Покупка автомобиля у иностранца через транспортную компанию
Добавлено: 19 янв 2012, 18:42
Вообщем есть одно хитрое объявление, продают автомобиль в 1,5-2 раза дешевле рыночной цены. Естественно, если бы все было гладко - его давно бы купили перекупы. Сложность такая, владелец авто работал в России по договору, но вынужден был прервать контракт и вернуться в Великобританию, так как перевозить и ставить на учет авто 2005 года довольно дорого - смысла в этом нет и он хочет продать его в России. Мне интересно - лохотрон это или реально такой вариант возможен. Приведу письма владельца.
Hi, the Jaguar S-Type is still for sale, carefully maintained, garage
kept,license and registration payed to date,full service history,
40000 km with last service done two months ago,no events, no scratches
or dents and all the necessary documents to make the sale, last price
295000 RUB.
I am originally from United Kingdom, I had a work contract in Russia
and I needed a car so I bought this one, unfortunately my work
contract has ended before I expected so now I have moved back to
United Kingdom where it's quite hard and expensive to register the car
so i have decided to sell the car in Russia (because it's still
registered there) and buy and new one from United Kingdom.
The price does not include the shipping fees but I agree to support
the delivery fees.
I have spoken with one of my friends from United Kingdom and he said
there is no need for me to come there to join in the person, because
there are many shipping companies, with this kind of situations. I did
a little research and found out a local shipping company.I wonder how
much they will cost for this transaction, and they have told me to
continue with the delivery address (so they can calculate the shipping
costs), so let me know the address, if you wish to deliver so that the
company can calculate the total costs.
Thank you !
и второе:
Hi there,
I know that when buying online the best option is to see the vehicle
before you pay. I had the same ideas before using Lcc-Freight-Ltd.
They work as a third party which will hold the money until you receive
and check the car.You will be required to transfer the money to the
shipping company because I am sending you my car with all the
documents you need to transfer it on your name, so it won't be safe
for me, I hope you understand. Lcc-Freight-Ltd will hold the money
until the car is in your possession. After you decide to keep it, the
shipping company will transfer the money to me. I will only get the
money after you have already transferred the car on your name. I think
that this is a fair deal...
The company policy is to hold the declared value into their account
before shipping starts. As soon as the company receives the funds from
you, the car will be delivered to you.
Thank you!
Переводить думаю все умеют)
У кого есть какие мысли по этому поводу?
Авто в СПб, я в Тюмени, чувак видимо дома
Модераторам: Если создал тему не в том разделе - прошу перенести в нужный.
Hi, the Jaguar S-Type is still for sale, carefully maintained, garage
kept,license and registration payed to date,full service history,
40000 km with last service done two months ago,no events, no scratches
or dents and all the necessary documents to make the sale, last price
295000 RUB.
I am originally from United Kingdom, I had a work contract in Russia
and I needed a car so I bought this one, unfortunately my work
contract has ended before I expected so now I have moved back to
United Kingdom where it's quite hard and expensive to register the car
so i have decided to sell the car in Russia (because it's still
registered there) and buy and new one from United Kingdom.
The price does not include the shipping fees but I agree to support
the delivery fees.
I have spoken with one of my friends from United Kingdom and he said
there is no need for me to come there to join in the person, because
there are many shipping companies, with this kind of situations. I did
a little research and found out a local shipping company.I wonder how
much they will cost for this transaction, and they have told me to
continue with the delivery address (so they can calculate the shipping
costs), so let me know the address, if you wish to deliver so that the
company can calculate the total costs.
Thank you !
и второе:
Hi there,
I know that when buying online the best option is to see the vehicle
before you pay. I had the same ideas before using Lcc-Freight-Ltd.
They work as a third party which will hold the money until you receive
and check the car.You will be required to transfer the money to the
shipping company because I am sending you my car with all the
documents you need to transfer it on your name, so it won't be safe
for me, I hope you understand. Lcc-Freight-Ltd will hold the money
until the car is in your possession. After you decide to keep it, the
shipping company will transfer the money to me. I will only get the
money after you have already transferred the car on your name. I think
that this is a fair deal...
The company policy is to hold the declared value into their account
before shipping starts. As soon as the company receives the funds from
you, the car will be delivered to you.
Thank you!
Переводить думаю все умеют)
У кого есть какие мысли по этому поводу?
Авто в СПб, я в Тюмени, чувак видимо дома
Модераторам: Если создал тему не в том разделе - прошу перенести в нужный.