CAR72.RU Авто Сайт Тюмень

Утверждены изменения в водительских удостоверениях и ПТС

Глава МВД России Владимир Колокольцев утвердил изменения в водительских удостоверениях и ПТС. Теперь на удостоверении текст будет на русском, английском и французском.

Наименование водительского удостоверения прописывается на русском, английском и французском. В приказе МВД отмечено, что на лицевой стороне бланка, в верхней его части имеются надписи: «водительское удостоверение», «driving licence» и «permis de conduire». Цвет фона выполнен сиреневым, а названия размещены в три строки в указанной последовательности.

Кроме того, Колокольцев распорядился дополнить ПТС сведениями о количестве сидячих мест в салоне автомобиля, не включая место, предназначенное для водителя, а также о допустимой максимальной массе и о ранее проведенных соответствующими органами проверках. В свидетельство о регистрации транспортного средства (ТС) будут быть внесены данные о мощности силовой установки (в лошадиных силах) и о таможенных ограничениях.

А на кой в ВУ французский язык? Или почему нет итальянского, испанского и литовского?
Как по мне, вполне достаточно двух: родной-русский, международный-английский.

m3ss3r писал(а):m3ss3r, А на кой в ВУ французский язык? Или почему нет итальянского, испанского и литовского?
Как по мне, вполне достаточно двух: родной-русский, международный-английский.

Может от того что:
На английском языке говорят в 12 странах, а миллиард с небольшим используют английский как второй язык ( кроме России)
А на французском разговаривает всего каких то 51 страна мира.

m3ss3r писал(а):А на кой в ВУ французский язык? Или почему нет итальянского, испанского и литовского?
Как по мне, вполне достаточно двух: родной-русский, международный-английский.

вроде бы так положено по венской конвенции, изза отсутствия этой надписи могли за рубежом не принять наши права

lexa35 писал(а):Может от того что:
На английском языке говорят в 12 странах, а миллиард с небольшим используют английский как второй язык ( кроме России)
А на французском разговаривает всего каких то 51 страна мира.

Тогда надо было еще и китайский добавить! На нем разговаривает 1/6 часть населения планеты.

m3ss3r писал(а):А на кой в ВУ французский язык? Или почему нет итальянского, испанского и литовского?

Международная автомобильная федерация находится в Париже и её официальные языки это английский и французский. Как то так.

Lock писал(а):вроде бы так положено по венской конвенции, изза отсутствия этой надписи могли за рубежом не принять наши права

Дак вроде ж за рубежом нужны международные права. Или я что-то путаю?

m3ss3r писал(а):

Lock писал(а):вроде бы так положено по венской конвенции, изза отсутствия этой надписи могли за рубежом не принять наши права

Дак вроде ж за рубежом нужны международные права. Или я что-то путаю?

только в тех странах которые венскую конвенцию не подписали

m3ss3r писал(а):Дак вроде ж за рубежом нужны международные права. Или я что-то путаю?

В Европе везде по обычным катался.

В советское время писали на русском и французском. Я ВУ в 1989 получал, на французском дублировалось. До этого - не знаю.

Holtoff писал(а):. До этого - не знаю.

Обмененое ВУ в 1985 г уже имело надпись на французском.Раньше -не помню,не сохранились.

Permis de conduire если мой склероз меня не подводит. Как давно это было.