варианты: 12.15.3. или 12.16. КоАП РФ
смотрим ситуацию №5 (по-моему аналогичная - поворот налево в нарушение ПДД, только тут разметка, а у нас знак, но нарушение разметки или знака - 12.16)

а вот коментарии:
Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД специально для "Российской газеты" разъяснил, какие статьи обновленного Кодекса об административных правонарушениях должны применяться в различных случаях проезда через сплошную. Этот правовой комментарий в равной степени важен и для водителей, и для автоинспекторов...
Ситуация 5
Точно так же карается другое распространенное нарушение - поворот налево через сплошную. В таких случаях водитель пересекает сплошную линию и встречную полосу. И попадает под часть 3 статьи 12.15. Подобное нарушение считается выездом на встречную полосу, соединенным с поворотом налево. Оно карается только штрафом. Правда, тоже существенным: от 1000 до 1500 рублей.
Взято с http://www.rg.ru/2008/04/01/knizhka.html
ИМХО - 12.15.3. будут ко всем применять.