Скрытый текст:
Акция начинается сегодня (30 мая 2012 года)
Вот 3 простых правила раздачи:
1. у пользователя должно быть 100 и более сообщений
2. пользователь был зарегистрирован до 1 января 2012 года
3. пользователь оставит в этой теме сообщение I WANT ONE
(смайл обязателен)
Система получения приза следущая : участнику в ЛС высылаеться спец карточка с бонусной суммой, и на неё он делает заказ, поэтому пользователь осознаёт, что для получания приза, нужно будет сделать "бесплатный"заказ на сайте.
Первые 8 первых участников, удовлетворяющих всем вышеприведенным правилам получат призы сразу.
Остальные 2 приза будут разыграны путем случайного выбора среди оставшихся участников.
В акции должно принять участие более 20 человек, удовлетворяющих этим 3 правилам. Иначе призы не будут разыграны.
Акция продлится неделю, затем пользователь с ником jennifer свяжется с вами через личные сообщения Приз и доставка абсолютно бесплатны, вы можете принимать участие из любой страны.
Давайте посмотрим, кому повезет!
Оригинал сообщения
Цитировать
Chinese Shop http://www.dailyshop.com/ is now cooperated with our forum and ready to give free gift to the members to promote their online shop. The (product XX) is absolutely free.
(a link of the gift)
This activity begins on April 30.
Here are the rules:
1. members post 100 messages and more
2. members were registered before 2010
3. members write in this thread a phrase in English: I WANT ONE
The first eight members who meet the rules will get the gifts,
And two left gifts will give to two random members who may not meet the rules.
Promotion is valid until a week later.
Who wants to write in this thread I WANT ONE, then the user jennifer will be contacted via private messages, and clarify the address. The prize and delivery to your address is totally free. Users can participate from any country. Let's see who get the lucky.
(перевод лучше не знать)
гуглпереводчик всетаки рулит 
Я всегда буду здесь для тебя.
Даже твой перевод с английского не понял 
Что за " хаве ане тхе продукт"?