Потому, что:
1) Справа в этот момент начинают движение пешеходы
2) Встречные тебе, которые хотят повернуть налево, так и немогут повернуть из за того что ты поворачиваешь направо на красный, следовательно им будут сигналить уже начавшие движение "поперечные"
3) Американцы тупые, а в некоторых штатах так ваще ))))
1) при ОТСУТСТВИИ движения в поперечном направлении - это относится ко ВСЕМ участникам ДД, и пешеходам разумеется.
2) повернув НАПРАВО на красный, он никак не помешает тем, кто потом поедет на зелёный, т.к. к тому времени будет уже далеко за пределами перекрёстка. А о проезде на красный НАЛЕВО и ПРЯМО - вообще речи не было.
3) не бывае тупых/плохих наций, а отдельные представители таковых есть в любой стране. Бывают тупые законы; но если уж говорить об этом, то в России таких тоже с лихвой хватает. Взять хотябы недавние поправки к ПДД.